time-keeper


Krayon presenta el Anywhere Aurora totalmente verde en titanio

English
noviembre 2023


Krayon presenta el Anywhere Aurora totalmente verde en titanio

Este nuevo reloj verde es la primera incursión de Krayon en los relojes de titanio. La edición limitada presenta una complicación singular, aparentemente simple, introducida en 2018 como primicia en relojería, que indica tanto la duración del día como las horas exactas de salida y puesta del sol para un lugar elegido.

L

os amantes del verde se regocijan. Es un verde que evoca los poderosos fenómenos de la naturaleza. Los cielos que se vuelven fluorescentes con las hipnóticas auroras boreales. Pero también, los primeros días de la primavera con el renacimiento de la tierra fértil. También puede ser el verde que evoca la hierba fresca después de la lluvia, las praderas frondosas, los bosques, los valles y esa necesidad de espacios abiertos que nos inspira a lanzarnos a la aventura. Es un color que presagia una sensación de renovación, de optimismo y una nueva energía orgánica directamente relacionada con nuestro universo natural: sorprendente pero evidente, como si siempre hubiera sido parte del espíritu de Krayon desde su fundación hace sólo seis años.

La marca fundada por Rémi Maillat en 2017 tiene una profunda conexión con la naturaleza. Esta conexión se manifiesta en su complicación característica: una efeméride personal e íntima. Hasta ahora, este tema se ha presentado sistemáticamente en varios tonos de azul, inspirándose a menudo en los reflejos de las superficies del agua.

Hoy, por primera vez, Krayon explora audazmente una nueva paleta y la combina con un metal nuevo, más ligero y más moderno: el titanio de grado 5.

El espíritu de innovación que reina en los talleres de Krayon en Neuchâtel contribuye a dar a sus creaciones una longevidad y una fiabilidad excepcionales. Si bien los relojes de oro tienen mayor peso, la elección del titanio para la caja de este nuevo modelo era lógica.

Esto se debe a que el titanio es notablemente liviano (Aurora pesa solo 50 gramos) y proporciona una resistencia superior a la corrosión, lo que mejora la durabilidad del reloj. Al mismo tiempo, el metal es más resistente, hipoalergénico y biocompatible, y su bajo magnetismo garantiza que la precisión del movimiento no se vea comprometida.

Hoy, por primera vez, Krayon explora audazmente una nueva paleta y la combina con un metal nuevo, más ligero y más moderno: el titanio de grado 5.

El espíritu de innovación que reina en los talleres de Krayon en Neuchâtel contribuye a dar a sus creaciones una longevidad y una fiabilidad excepcionales. Si bien los relojes de oro tienen mayor peso, la elección del titanio para la caja de este nuevo modelo era lógica.

Esto se debe a que el titanio es notablemente liviano (Anywhere Aurora pesa apenas 50 gramos) y proporciona una resistencia superior a la corrosión, lo que mejora la durabilidad del reloj. Al mismo tiempo, el metal es más resistente, hipoalergénico y biocompatible, y su bajo magnetismo garantiza que la precisión del movimiento no se vea comprometida.

Krayon presenta el Anywhere Aurora totalmente verde en titanio

Si bien su maleabilidad permite diseños complejos, Krayon enfrentó y superó numerosos desafíos que se intensificaron como resultado de la elección del titanio. Estos incluyeron la elaboración de asas soldadas directamente a la caja, con una sutil caída, todo resaltado por estrías de gallo para mayor refinamiento. De hecho, soldar titanio sigue siendo una rareza en el mundo de la relojería.

Aunque el proceso es similar al aplicado al acero, aunque mucho más arduo y exigente, el pulido manual de la caja presentó considerables desafíos técnicos. Un material particularmente duro, trabajar el titanio con precisión requiere herramientas y habilidades especiales. Lograr el acabado suave y radiante de la caja fue una propuesta excepcionalmente compleja.

Pero la magia sucede... El titanio pulido pasa de ser un material simple a convertirse en una obra de arte. Cuando el titanio en bruto se moldea y pule cuidadosamente a mano, revela un brillo etéreo que parece casi irreal. Este material, a primera vista opaco y soso, se transforma en una superficie brillante, capturando la luz de una manera única.

También es sorprendente la resistencia del titanio a los rayones, lo que le permite conservar su esplendor con el tiempo. Una estética futurista, con su brillo metálico y una ligereza casi de otro mundo, unida a una fuerza asombrosa. El contraste creado por la magnífica esfera verde esmeralda permite que el reloj cambie de resplandor según los rayos del sol, evolucionando de un verde claro a un verde iridiscente con reflejos casi turquesas, como si revelara un filón de piedras preciosas.

El llamativo tono verde de la esfera se logró mediante el proceso ALD (Atomic Layer Deposition). Un testimonio de destreza tecnológica, este método de recubrimiento deposita películas ultrafinas, una capa atómica a la vez, asegurando una superficie de uniformidad y precisión excepcionales.

Para el fascinante tono verde de Anywhere Aurora, se empleó el método ALD para establecer capas de compuestos seleccionados, como óxido de cobre, que interactúan con la luz para producir este tono distintivo. El principal beneficio de esta técnica reside en la precisión con la que se puede controlar el espesor de la capa, lo que permite una gradación de color exacta. Además, garantiza una impresionante resistencia a los arañazos y una durabilidad duradera.

¿Qué pasaría si pudiera saber el momento exacto del amanecer o del atardecer en un lugar elegido por usted? Imagínese: su lugar especial, en cualquier lugar de la Tierra. Al crear esta singular complicación de aparente simplicidad, Krayon la introdujo por primera vez en la relojería.

Krayon presenta el Anywhere Aurora totalmente verde en titanio

’Anywhere’ define un momento personalizado en el tiempo y el espacio, indicando tanto la duración del día como el momento preciso en el que sale y se pone el sol en un lugar elegido por usted. Es una complicación relojera que se sintoniza con los sueños, los deseos y los secretos profundamente íntimos, reconectando al usuario con los poderosos y profundos ritmos de la naturaleza.

El tiempo es una experiencia profundamente personal. Sin embargo, para los relojeros representa principalmente una dimensión espacial objetiva que se puede medir. Anywhere de Krayon une magistralmente estas dos perspectivas con su complicación definitoria, su razón de ser: el momento exacto en que el día pasa a la noche y viceversa, marcando el momento del amanecer y el atardecer.

Al entregar esta información, Anywhere se convierte en la respuesta relojera a un problema de naturaleza filosófica. ¿Qué lo hace único? El reloj muestra el calendario en un lugar del mundo elegido únicamente por el usuario. Puede ser el lugar que habitan, su origen, dónde están sus seres queridos o el lugar de sus sueños, no importa.

Estos momentos y lugares significativos, nunca registrados en un reloj estándar o incluso mediante una complicación convencional, son datos esenciales e íntimos, vinculados al círculo de los seres queridos y la memoria.

Así, los momentos cruciales de un día son cuando el sol sale o se pone, cuando la naturaleza despierta al amanecer o sucumbe a la oscuridad que la invade, acercándose a su estado intacto y volviéndose accesible. Esta es la hora en que los animales beben, los peces se dan un festín y los depredadores comienzan su caza. Marca nuestra conexión con la tierra.

Esta dimensión emocional del tiempo y el espacio, situada en la encrucijada de la geografía personal y real, es la esencia de Krayon. Su interpretación del tiempo se manifiesta como un reloj que trasciende normas y rutinas. Se parece a las mañanas y a las tardes: nunca idénticas, siempre vividas a nivel personal. El gran anillo periférico de Anywhere segmenta el día en dos secciones, alineándose con su ritmo y el ritmo de vida de quien lo porta. A medida que pasan los días, la longitud y el color evolucionan, alterando la esfera del reloj.

Los relojes con hora universal o indicaciones astronómicas están anclados a ciudades específicas, elegidas mediante convenciones arbitrarias arraigadas en las prácticas de los relojeros. Por el contrario, Anywhere Aurora de Krayon se ajusta a las visiones, aspiraciones y sueños únicos de su usuario. Es el sucesor lógico del Everywhere, una hipercomplicación capaz de indicar las horas de salida y puesta del sol en cualquier parte del mundo y que fue galardonada con el Premio a la Innovación en el Gran Premio de Relojería de Ginebra en 2018. Anywhere es una interpretación destilada, basada sobre la misma patente.

En cualquier lugar, Aurora by Krayon muestra las horas y los minutos con dos manecillas, ubicadas en el centro de la esfera que parece flotar en el centro del reloj. Está rodeado por un anillo periférico con un sol en órbita que indica la hora durante 24 horas. Tenga en cuenta que la zona anular tiene dos partes: un sector diurno (blanco nácar) y un sector nocturno (verde intenso). Sus respectivas longitudes evolucionan continuamente, indicando así a través de sus posiciones las horas de salida y puesta del sol leídas en el rehaut o brida.

La longitud del sector está íntimamente ligada a la latitud; es la posición norte-sur la que determina la duración del día. En el ecuador, siempre es igual a la de la noche, y varía según se llega a las noches blancas del verano cerca del Círculo Polar Ártico. Para incorporar este factor geográfico, Krayon imaginó un sistema de posicionamiento mecánico, compuesto por bastidores y palancas en lugar de una leva fija, compleja y costosa. A petición del cliente, un relojero de Krayon simplemente realiza un ajuste en el movimiento. Puede modificarse fácilmente, cuando el cliente así lo desee.

La posición relativa de los dos discos de zafiro está determinada no sólo por la posición de referencia sino también por el calendario.

Para ello, Anywhere Aurora de Krayon muestra la fecha y el mes en un contador tipo puntero situado a las 6 horas. Este es un calendario simple, cada mes tiene una duración de 31 días. Por lo tanto, sólo se necesitan cinco ajustes anuales rápidos y sencillos, que se pueden realizar directamente a través de la corona en ambas direcciones.

Anywhere Aurora de Krayon es un concepto holístico que combina a la perfección un diseño significativo y detalles estéticos; su atractivo visual está profundamente relacionado con las características innovadoras que alberga.

Como parte de una exquisita familia de destacadas hipercomplicaciones, la elegante silueta de su caja de 39 mm se acentúa mediante un delicado hueco que se extiende debajo del bisel y encima del fondo de la caja, realzando la delicadeza general del reloj. Con un grosor de 9 mm, la portabilidad del Anywhere Aurora brilla. En su interior se encuentra el calibre C030, meticulosamente diseñado, desarrollado y ensamblado en Neuchâtel, Suiza, por Rémi Maillat, maestro relojero y fundador de Krayon. Este calibre es la refinada descendencia del presentado con el modelo Anywhere original y único en la subasta benéfica Only Watch 2021.

Simplemente sencillo

Krayon presenta el Anywhere Aurora totalmente verde en titanio

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Modelo
Krayon ’Aurora en cualquier lugar’
• Edición limitada de 25

Caja
• Titanio grado 5
• Diámetro 39 mm
• Espesor 9,5 mm
• Resistente al agua 30m

Esfera
• Verde, color de superficie obtenido mediante el proceso ALD (Atomic Layer Deposition)
• Indicaciones de hora y minutos en el centro.
• Indicación de día y de noche
• Indicaciones de salida y puesta de sol en la periferia, dependiendo de la ubicación elegida por el usuario
• Visualización de 24 horas
• Fecha única a las 6 en punto
• Indicación de los meses

Calibre
• Diámetro: 35,40 mm
• Altura: 5,00 mm
• Reserva de marcha: 72 horas
• Frecuencia: 3 Hz
• Cuerda manual, con mecanismo de parada.
• 55 rubíes
• 432 componentes

Correa
• Piel de becerro granulada verde
• También se proporciona una segunda correa en piel de salmón.
• Hebilla y pasador de titanio de grado 5

SU NEWSLETTER EN ESPAÑOL