highlights


Una introducción a la línea Tonda PF Sport de Parmigiani Fleurier

English 中文
agosto 2023


Una introducción a la línea Tonda PF Sport de Parmigiani Fleurier

Enriqueciendo la colección Tonda PF con relojes diseñados para nuestras vidas modernas y activas, la nueva línea Tonda PF Sport se presenta con dos modelos: un cronógrafo y un automático de solo tiempo, disponibles en acero u oro rosa de 18 quilates. El epítome de la elegancia moderna, que desdibuja la línea entre formalidad e informalidad.

P

armigiani Fleurier habla un lenguaje distintivo de lujo discreto y elegancia natural, y la nueva línea Tonda PF Sport no es una excepción. Enriqueciendo la colección Tonda PF con relojes diseñados para nuestras vidas modernas y activas, la nueva línea Tonda PF Sport se presenta con dos modelos: un cronógrafo y un automático de solo hora.

Tonda PF Sport, que irradia confianza relajada y elegancia sin esfuerzo, se dirige a los estetas para quienes el deporte es más una cuestión de tiempo libre, el sabor de la libertad y los momentos de escapismo que brindan un tranquilo placer personal. Los nuevos relojes han sido concebidos como compañeros cotidianos para los estilos de vida deportivos actuales, pasando sin problemas de la semana laboral al fin de semana, en lugar de competir y puro rendimiento.

“Los relojes Tonda PF Sport son los compañeros ideales para esos preciosos momentos de libertad y placer personal”, dijo Guido Terreni, CEO de Parmigiani Fleurier..

Disponible en acero u oro rosa de 18 quilates, el Tonda PF Sport Chronograph y Tonda PF Sport Automatic han sido diseñados como contrapartes activas de sus hermanos Tonda PF. Con sus cajas que miden 41 mm de diámetro (Automático) y 42 mm (Cronógrafo) y su elegancia, ambos modelos son muy fáciles de llevar, ya sea en la muñeca desnuda o debajo del puño de una camisa. Si bien su linaje dentro de la colección PF es inmediatamente evidente, los nuevos relojes se distinguen por una serie de detalles sutiles que afirman su identidad informal, deportiva y elegante; Las firmas clave de Tonda PF Sport son el bisel, la esfera y la correa.

Steel Tonda PF Sport Automatic
Steel Tonda PF Sport Automatic

Una introducción a la línea Tonda PF Sport de Parmigiani Fleurier

El bisel moleteado consta de 160 incisiones, en lugar de las 225 incisiones del bisel de la colección Tonda PF normal, creando un juego más audaz de luces y reflejos que subraya su carácter más deportivo. La esfera está decorada con un motivo de “uñas triangulares” guilloché a mano. El guillochage es una técnica artesanal centenaria que crea una decoración de superficies con ricas texturas para mejorar el efecto de la luz que cae sobre una superficie desde diferentes ángulos. Los índices aplicados están recubiertos con SuperLuminova negra.

El diseño sencillo y ordenado de las esferas garantiza una legibilidad perfecta, y el estilo “panda” del cronógrafo (subesferas negras sobre fondo blanco) mejora aún más la legibilidad de la información clave. La correa texturizada es de caucho tratado con Cordura, confeccionada y cosida a mano; su punto de anclaje entre las asas es tan fluido que da la impresión de estar integrado en la caja. Ambos relojes son resistentes al agua hasta 100 metros.

18ct pink gold Tonda PF Sport Chronograph
18ct pink gold Tonda PF Sport Chronograph

La discreción es una virtud en Parmigiani Fleurier y, fiel a la estética de Tonda PF, el logotipo y la ventana de fecha son muy discretos: el pequeño medallón PF está situado a las 12 horas y la ventana de fecha a las 6 horas en el Automático y 4.30 en el cronógrafo.

Una introducción a la línea Tonda PF Sport de Parmigiani Fleurier

Naturalmente, en línea con el espíritu de Parmigiani Fleurier, los nuevos relojes no comprometen su contenido técnico.

El Tonda PF Sport Chronograph está equipado con el calibre PF070. Un movimiento de manufactura de alta frecuencia (5 Hz – 36 000 vph) con un cronógrafo de rueda de pilares integrado con embrague vertical, cuenta con la certificación COSC (Control Oficial Suizo de Cronómetros) de precisión y ofrece una reserva de marcha de 65 horas. El Tonda PF Sport Automático cuenta con el movimiento de fabricación Calibre PF770. Con un doble barrilete que proporciona una reserva de marcha de 60 horas, late a una frecuencia de 4 Hz (28 800 vph).

Como todos los calibres de Parmigiani Fleurier, ambos movimientos y todos sus componentes se diseñan, producen y ensamblan en los propios talleres de la Maison. Visibles a través de los fondos de zafiro, los movimientos están bellamente acabados a mano, con bordes biselados y decoración Côtes de Genève, y cuentan con el rotor de cuerda esqueletizado característico de la Maison en oro rosa de 22 quilates.

Perfectamente alineados con el espíritu de Parmigiani Fleurier, el Tonda PF Sport Chronograph y el Tonda PF Sport Automatic son relojes con carácter, de espíritu deportivo, pero fieles al refinamiento de la colección PF. Relojes diseñados para trascender la rutina diaria y pasar a un tiempo de ocio más activo, su estilo es el epítome de la elegancia moderna, desdibujando la línea entre formalidad e informalidad, y sus generosas reservas de energía son más que suficientes para durar un largo viaje en barco de fin de semana. o un escape más prolongado.

Como afirmó Michel Parmigiani: “El verdadero lujo de un reloj no reside sólo en sus materiales sino también en las emociones atemporales que evoca”.

Una introducción a la línea Tonda PF Sport de Parmigiani Fleurier

SU NEWSLETTER EN ESPAÑOL