time-keeper


Byrne Watch presenta el Zero Pink Gold y su edición limitada engastada con diamantes

English
septiembre 2023


Byrne Watch presenta el Zero Pink Gold y su edición limitada engastada con diamantes

Un año después de presentar la marca con el concepto Gyro Dial, el relojero independiente Byrne Watch presenta una versión en oro rosa del modelo Zero. Una mezcla de sofisticación y estética industrial, el Gyro Dial Zero Pink Gold también viene en una edición limitada engastada con diamantes.

G

yro Dial Zero: el punto de partida para la creación de la marca Byrne Watch.

Una visión, un movimiento, una animación lúdicamente singular, tan simple en apariencia y, sin embargo,... complicada de desarrollar, y nunca antes vista en la relojería.

Byrne Watch se lanzó hace poco más de un año en los Geneva Watch Days 2022. Desde entonces, los principales minoristas de Japón, Estados Unidos, Canadá y Francia han reconocido en este reloj y en la marca, todos los atributos de una empresa creativa, dinámica, ágil y vibrante relojero independiente.

El equipo de Byrne Watch, encabezado por John Byrne, el apasionado creador, y Claire Byrne, directora ejecutiva de la compañía, a su lado, tiene una visión a largo plazo, con su concepto único como hilo conductor: un reloj que cambia de esfera todos los días. .

Cada día, a medianoche o al mediodía, según lo desee el usuario, en un instante los cuatro índices cardinales de la esfera (cuatro cuboides giratorios a las 3, 6, 9 y 12 horas) revelan una esfera diferente, transformando toda la apariencia del reloj.

El Byrne Gyro Dial da la sensación de llevar un reloj diferente cada día y de cambiar el dial en cualquier momento y en un instante. De ahí el lema de la marca: “Un reloj, cuatro caras”.

Apenas un año después de la creación de la marca, Byrne Watch se complace en presentar el modelo Zero en una nueva e impresionante versión en oro rosa, cuyo efecto sedoso y brillante del metal precioso contrasta con la estética industrial del reloj.

Fiel a su exclusivo concepto de reloj original, el Zero Pink Gold cambia su esfera todos los días, a medianoche o al mediodía, mientras los cuatro índices cardinales a las 3, 6, 9 y 12 giran en un instante para revelar una esfera diferente, transformándose la apariencia del conjunto en el espíritu del lema de la marca.

Elegante y elegante al mismo tiempo, el reloj encarna profundamente los valores de la marca, presentando todos los activos esenciales de un reloj Byrne, combinando un diseño elegante y una complicación, legibilidad, precisión, fiabilidad y artesanía singulares.

Detrás de su apariencia aparentemente simple, la singularidad y originalidad de su esfera combinada con una caja de oro rosa abre una nueva perspectiva sobre la libertad creativa, un espacio de expresión nuevo y aún más refinado. No se trata sólo de ser “diferente”. Al contrario: se trata de revelar un nuevo ángulo de sofisticación en un concepto fuerte y distintivo que ya es reconocible al instante.

Se trata mucho de contrastes, niveles y relieves que juegan con sombras y reflejos. El movimiento Gyro Dial Zero queda expuesto y se convierte en la esfera del reloj. Aquí, el calibre brilla en múltiples variaciones de gris, resaltando ciertos componentes y ofreciendo al mismo tiempo un convincente contraste con el oro rosa de la caja y los índices cardinales giratorios.

Byrne Watch presenta el Zero Pink Gold y su edición limitada engastada con diamantes

Con sus puentes, tornillos, placa y cuboides pivotantes tratados con oro rosa 5N, el Gyro Dial Zero Pink Gold abre el ideal de la belleza a la interpretación y ofrece al usuario una visión completa y rica de un magnífico mecanismo al que se adhieren todas las etapas de diseño y fabricación. a los más estrictos códigos de artesanía.

La yuxtaposición de acabados arenados y pulidos; el contraste entre la interpretación vanguardista de los números ’Sport’ y el encanto sedoso del oro rosa; el bisel cuyo vaciado representaba otro desafío de mecanizado; la corona, como siempre grabada con el número 1, como punto de partida de los inicios de la marca.

Como el diseño del reloj enfatiza la ligereza cuando se usa, el peso de la caja de oro rosa de 18 quilates se compensa con un fondo de titanio para reducir el peso general. Con un peso de sólo 60 gramos, el aspecto bicolor del eroPink Gold refuerza los atractivos contrastes y hace que la ligereza del reloj parezca aún más sorprendente.

El mensaje industrial «calado» del movimiento no sólo se complementa perfectamente sino que también se amplifica con el oro rosa. Los cuatro cuboides, pieza central de la complicación, están hechos de oro rosa 5N, al igual que las agujas.

Por último, pero no menos importante, el reloj está equipado con una correa de caucho negra de “grano balístico” con, por primera vez en Byrne Watch, un cierre desplegable, lo que aumenta la sofisticación distintiva del conjunto.

En el corazón del enfoque de Byrne Watch: siempre y para siempre la atención a la estética y la búsqueda incesante de la excelencia, en un estilo refinado y decididamente contemporáneo, con la máxima atención a cada detalle.

Cada mañana, o en cualquier momento, puede elegir entre cuatro estilos de esfera diferentes en un reloj. Las caras de los índices cardinales mostrarán números romanos, números arábigos, ningún número o, en el modo «Sport», mostrarán un número de camiseta favorito, todo mejorado con Super-LumiNova.

Con este complejo movimiento, Byrne Watch ha creado un reloj innovador cuya esfera esencialmente expresa un nuevo estado de ánimo cada día, ya sea automáticamente a medianoche o al mediodía, o cuando el usuario elija: los cuatro índices cardinales del Gyro Dial Zero son, de hecho, cuboides pivotantes cuyas caras cambian. en un instante para revelar una esfera completamente diferente.

Creada y refinada bajo el impulso de su creador, John Byrne, esta complicación de animación patentada es la culminación de tres años de investigación y desarrollo en Fleurier, en las montañas suizas del Jura, la cuna de la industria relojera de la república alpina.

Dentro del Gyro Dial Zero, un Calibre 5555 completamente rediseñado. La esfera del movimiento terminada a mano presenta una estética elegante y contemporánea.

Al exponer el movimiento, John Byrne transmite un mensaje moderno, mostrando que la inventiva en relojería no requiere exclusivamente un movimiento esqueletizado.

Llevando el concepto un paso más allá y arrojando nueva luz sobre la visión original que John Byrne tuvo del reloj de sus sueños hace más de cinco años: aquí estamos hoy con la hiperpersonalización del Zero Pink Gold.

The Zero Pink Gold Diamond: una edición limitada de solo 10 piezas. Aquí, las cuatro caras de los índices cardinales del reloj de oro rosa muestran a su vez lados engastados con cuarenta diamantes negros en un motivo triangular, con cuarenta diamantes blancos en un motivo triangular, con números ’Sport’, y un lado sin números o símbolos – modo ’fantasma’. En el centro del dominio del engaste de gemas necesario para esta creación encontramos una precisión y un detalle sin precedentes. De hecho, es difícil imaginar el grado de cuidado meticuloso requerido al colocar cada piedra, un proceso paciente hacia la perfección donde incluso la más mínima desviación afectaría inevitablemente la armonía del conjunto y haría que el maestro artesano comenzara de nuevo.

Sobrio y refinado durante el día, precioso y brillante por la noche, el Zero Pink Gold ’Diamonds’ es un reloj con múltiples personalidades.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Referencia Gyro Dial Zero Pink Gold

Funciones
Horas, minutos
Índices rotativos, turno instantáneo al mediodía/medianoche o bajo demanda

Caja
Material: 18K 5N rosa fría; fondo de caja de titanio; hecho en Locle, Suiza
Diámetro: 41,7 mm x 48,1 mm
Espesor: 14,45 mm
Acabados: a mano, satinado y pulido
Cristal: Frontal - Caja de zafiro, revestimiento antirreflectante | Atrás - Caja de zafiro, revestimiento antirreflectante.
Resistencia al agua: 5 ATM, equivalente a 50 metros
Corona: Atornillada, grabada con el número ’1’

Esfera
Diseño sin esfera con movimiento Gyro Dial expuesto;
placa de rodio negro;
cuboides índice en oro 5N con 4 caras: «Sport», números romanos y números árabes realzados con Super-LumiNova en blanco y negro, y una cara “Ghost” (sin símbolos ni números).

Movimiento
Calibre: Suisse, desarrollado en Fleurier Suiza con LTM 5555, cuerda automática mecánica,
Acabados: Placa tratada con rodio negro, puentes satinados y tratados con rodio, offset Côtes de Genève, biselado y acabado a mano
Componentes: 261
Joyas: 42
Diámetro : 30,00 mm
Altura: 9,90 mm
Reserva de marcha: 60 horas
Frecuencia: 4 Hz/28.800 vph

Correa
Caucho balístico con inserciones curvas integradas, Manufactura Jean Rousseau.

Cierre desplegable de acero
Bañado en oro 5N de 18 quilates, Fabricación Boucledor.

Garantía: 3 años

Precio de venta al público (sin IVA): 36.500 EUR / 35.000 CHF / 37.500 USD

SU NEWSLETTER EN ESPAÑOL